Генри Райдер Хаггард : Клеопатра


- Остановитесь! - приказал я властно и торжественно. - Не в вашей власти убить того, кто служит богам. Я не предатель. Я сам останусь здесь, в Александрии, но вам я говорю: бегите, переходите на сторону цезаря! Я служу Антонию и царице - служу им со всей верностью и преданностью; но еще более преданно я служу великим богам; и то, что они мне открыли, благородные господа, ведомо лишь мне. Но я вас посвящу в божественное откровение: Антоний погибнет, погибнет Клеопатра, победа суждена цезарю. И потому, благородные воины, я говорю вам, ибо высоко чту вас и преисполнен жалости к вашим женам, над которыми нависла печальная участь вдов, и к вашим детям, которые будут проданы в рабство, если останутся сиротами, - я говорю вам: если вы решили хранить верность Антонию и умереть - умрите; но если вам дорога жизнь - идите к цезарю! Так определили боги, я лишь передал вам предначертанное ими.
- Боги! Что нам твои боги? - в ярости закричали они. - Перережьте предателю горло, довольно нам его зловещих предсказаний!
- Пусть явит нам знамение своих богов, иначе ему смерть: я не верю этому колдуну!
- Отойдите прочь, глупцы!