Геродот : История Геродота. Книга третья. ТАЛИЯ
Неужели царь Дарий снесет подобное оскорбление? Неужели ваша выходка кончится
добром, если вы похитите его у нас? На ваш город, прежде всего, пойдет войной
персидский царь и первым он постарается обратить его в рабство”. Такими словами,
однако, персам не удалось запугать кротонцев. Так вот, им пришлось отплыть назад
в Азию, оставив Демокеда и грузовое судно, которое везли с собой. Дальше они уже
не пытались осматривать берега Эллады, лишившись своего проводника. При отплытии
персов Демокед все же дал им вот какое поручение: он велел передать Дарию, что
он, Демокед, взял себе в жены дочь Милона. Ведь о знаменитом борце Милоне часто
шла речь у царя. Поэтому?то, как я думаю, Демокед и ускорил этот брак, истратив
на это огромные деньги, именно чтобы показать Дарию, что он и в своем отечестве
был знаменитым человеком[100].
138. Персы же после отплытия из Кротона были занесены [ветрами] в Иапигию. Там их обратили в рабство, а Гилл, тарантинский изгнанник, выкупил и отвез к царю Дарию. Дарий же за эту [услугу] посулил ему в награду все, что он сам пожелает. Гилл просил царя вернуть его в Тарант и рассказал историю своего изгнания. Но, чтобы не вызвать возмущения в Элладе (если из?з
138. Персы же после отплытия из Кротона были занесены [ветрами] в Иапигию. Там их обратили в рабство, а Гилл, тарантинский изгнанник, выкупил и отвез к царю Дарию. Дарий же за эту [услугу] посулил ему в награду все, что он сам пожелает. Гилл просил царя вернуть его в Тарант и рассказал историю своего изгнания. Но, чтобы не вызвать возмущения в Элладе (если из?з