Генри Райдер Хаггард : Клеопатра

Боги, что я вижу - мой венок из роз валяется среди твоих заржавленных приборов! Ах, Гармахис, сколько я знаю царей, которые хранили бы этот венок всю жизнь, дорожа им больше, чем самыми драгоценными диадемами! А ты швырнул его, точно пучок травы. Какой ты странный человек! Но погоди - что это? Клянусь Исидой, женский шарф! Изволь же объяснить мне, мой Гармахис, как он попал сюда? Значит, наши жалкие шарфы тоже входят в круг приборов, которые служат твоей возвышенной науке? Так, так, вот ты и выдал себя! Стало быть, ты меня все время обманывал?
- Нет, величайшая из цариц, тысячу раз нет! - пылко воскликнул я, понимая, что оброненный Хармианой шарф действительно мог вызвать такие подозрения. - Клянусь тебе, я вправду не знаю, как эта безвкусная мишурная вещица могла оказаться здесь. Может быть, ее случайно забыла одна из женщин, что приходят убирать комнату.
- Ах да, как же я сразу не догадалась, - холодно проговорила она, смеясь журчащим смехом. - Ну конечно, у рабынь, которые убирают комнаты, полно таких безделиц - из тончайшего шелка, которые стоят дважды столько золота, сколько они весят, да к тому же сплошь расшиты разноцветными нитками.