Майкл Александр Айснер : Крестоносец
- Моему брату нравится охота, - наконец произнесла Изабель.
- Да, - ухватился я за спасительную идею. - Мы с Андре почти каждый день скакали наперегонки, когда он гостил в Монкаде. Однако Изабель будто не услышала меня. Она продолжала говорить, ее голос звучал все более доверительно, а тон становился все более глубоким.
- Мой брат - первооткрыватель. Из него вышел бы великий пират, родись он при других обстоятельствах. Он отправляется в крестовый поход по той же причине, по какой сейчас убежал ловить быка. Ради приключений. Изабель внимательно смотрела на меня. Я тоже взглянул на нее, затем снова уставился вперед.
- Ты, Франциско, другое дело. У тебя совершенно другой характер. Ты не бросился ловить быка, а остался со мной. И в Левант ты едешь вовсе не ради приключений. Наверное, ты отправляешься туда ради Христа, - продолжала Изабель. - Ты идешь в поход, чтобы прославить имя Его. Но тебе не хватает суровых строгих манер, присущих воинам Христовым. И если ты действительно отправляешься в крестовый поход по причине, которую я сейчас назвала, вы вряд ля сможете остаться с моим братом близкими друзьями. Нет, вряд ли ты отправляешься в поход из-за приключений или из-за Христа.