Болеслав Прус : Фараон


50. Кошерное - то есть ритуально чистое и дозволенное правоверным евреям к употреблению в пищу.
51. Сотис (греч. Сириус). - Первый утренний восход этой звезды совпадал с началом разлива Нила. Этот день считался в Древнем Египте началом Нового года.
52. Хнум - первоначально бог некоторых номов Верхнего Египта. Обычно изображался в виде человека с головой барана. Согласно древнеегипетской мифологии, он вылепил на гончарном кругу землю и людей.
53. Фаюмский ном находился в оазисе того же названия к западу от долины Нила.
54. Семемпсес - так древние греки называли
фараона
Семерхета, предпоследнего царя I династии, правившего ок. XXIX в. до н.э.
55. Кахун - город в восточной части Фаюмского оазиса. В эпоху XII династии (начало II тыс. до н.э.) здесь сооружались пирамиды фараонов.
56. Боетос - греческое наименование первого фараона II династии Беджау (Хотепсехемуи), царствовавшего ок. XXIX в. до н.э.
57. Неферхес (правильнее: Неферхерес) - переделанное греками имя одного из фараонов II династии.
58. Сехем (греч. Летополь) - главный город 2-го нома Нижнего Египта, находившийся севернее Мемфиса. Он (греч. Гелиополь) - главный город 13-го нома Нижнего Египта, находившийся севернее современного Каира.