Майкл Александр Айснер : Крестоносец
Аббат закрыл глаза, и я начал осторожно сбривать тоненькие волоски с его макушки. Франциско и Андре не двинулись с места - они так и стояли посреди комнаты, не сводя спокойных взглядов с аббата.
- Я не слышал шагов, говорящих о том, что вы покинули комнату, - произнес аббат, не открывая глаз. - Андре, ты однажды уже едва избежал порки. На твоем месте я бы не стал вновь испытывать мое терпение.
- Мы пришли, - начал Франциско, - чтобы поговорить о смерти служанки Ноэль.
- Дело улажено, - ответил аббат. - Брат Хуан признал свою вину. У вас есть новые сведения о связях брата Хуана с темными силами? Или, может, вам известно имя его сообщника?
- Да, аббат Педро, - сказал Франциско, - у меня есть очень важные сведения. Я уверен, что брат Хуан не причинял девушке зла.
- Ты уверен? - переспросил аббат, выпрямляясь. - Умоляю, скажи, откуда тебе это известно?
- Дело в том, - проговорил Франциско, - что я знал брата Хуана.
- На твоем месте, Франциско, - отвечал аббат, - я бы как можно быстрее забыл об инциденте, пока подозрения не пали на тебя самого. Я не сомневаюсь, что у брата Хуана были сообщники. Может случиться так, что друзья покойного превратятся в его обвинителей, и тогда даже Монкада может сгореть на костре.
- Я не слышал шагов, говорящих о том, что вы покинули комнату, - произнес аббат, не открывая глаз. - Андре, ты однажды уже едва избежал порки. На твоем месте я бы не стал вновь испытывать мое терпение.
- Мы пришли, - начал Франциско, - чтобы поговорить о смерти служанки Ноэль.
- Дело улажено, - ответил аббат. - Брат Хуан признал свою вину. У вас есть новые сведения о связях брата Хуана с темными силами? Или, может, вам известно имя его сообщника?
- Да, аббат Педро, - сказал Франциско, - у меня есть очень важные сведения. Я уверен, что брат Хуан не причинял девушке зла.
- Ты уверен? - переспросил аббат, выпрямляясь. - Умоляю, скажи, откуда тебе это известно?
- Дело в том, - проговорил Франциско, - что я знал брата Хуана.
- На твоем месте, Франциско, - отвечал аббат, - я бы как можно быстрее забыл об инциденте, пока подозрения не пали на тебя самого. Я не сомневаюсь, что у брата Хуана были сообщники. Может случиться так, что друзья покойного превратятся в его обвинителей, и тогда даже Монкада может сгореть на костре.