Геродот : История Геродота Книга Вторая Евтерпа


[81] 238. . Белый ибис (птица из семейства бекасовых) был посвящен богу мудрости Тоту, который поэтому часто изображался с головой ибиса.
[82] 239. . Черный ибис – это чапрак, вальдрап.
[83] 240. . В подлиннике стоит глагол ??????????? от егип. “срмит” – средство от глистов.
[84] 241. . Егип. “клшт”, греч. ???????.
[85] 242. . Геродот, следовательно, не посетил виноградную область Египта в западной части Дельты на оз. Мариут.
[86] 243. . Имеется в виду саркофаг, на котором изображался покойник.
[87] 244. . Скорбная песнь о безвременной кончине Лина, которую пели на празднике в честь Лина в Греции, а в Финикии – на празднике Адониса, оплакивая его смерть.
[88] 245. . Здесь, по?видимому, идет речь об Осирисе, смерть которого под именем Манероса, оплакивали на празднике.
[89] 246. . Орфизм – религиозное движение в Греции, возникшее в VIII в. до н.э. Некоторые воззрения последователей орфизма (орфиков), например вера в переселение душ, напоминают египетские представления. Пифагорейцы – сторонники религиозно?философской секты Пифагора, как и орфики, были участниками вакхических мистерий (таинств), связанных с культом Диониса.