РЕФЕРАТЫ : Краткая история со времени после царствования Маврикия


[d] Ср. пс. 50, 5.
[e] Такое чтение дает Chron. Pasch. p. 714
[f] Комит императорских щедрот.
[g] По Себеосу 216 тысяч (ср. гл. 32, стр. 123); в вариантах пятьдесят тысяч двести пять и двести; в рукописи над словом pente стоят точки, о чем de Boor замечает: quanam mann puncta posita sint discerni nequit (стр. 23, 1, ed. de Boor).
[h] Ср. to stenon tou Abudou стр. 53, 10; 57, 17; 63, 15.
[i] Лат. перевод неточен; ср. Тhеорh. под 6183 г.
< назад стр.63