Майкл Александр Айснер : Крестоносец

Изабель почувствовала, что ему неудобно, ослабила объятия, смущенно подняла голову и взглянула на него беззащитными, полными слез глазами.
- Франциско, - заговорила она, - это я. Ее голос только усугубил его состояние. Лицо Франциско снова исказилось. Она отпустила его ноги, но осталась стоять на коленях.
- Франциско, - сказал я, - неужели ты не поздороваешься с Изабель? Она проехала много миль, чтобы встретиться с тобой. Он по-прежнему плотно сжимал губы.
- Она что, приехала посмотреть на мертвеца, брат Лукас?
- Франциско, - сказал я, - о чем ты?
- Скажите Изабель, брат Лукас, что Франциско де Монкада умер несколько лет назад в Сирии. Умер позорной смертью.
- Франциско, сейчас не время шутить.
- Согласен, брат Лукас, - ответил Франциско, - но Изабель должна знать правду.
- Изабель, - обратился я к ней, - не обращайте внимания на это временное помешательство. Исповедь Франциско продвигается довольно быстро. Уверяю, мы добились неплохих успехов в борьбе с демонами. Я надеюсь однажды сообщить барону Монкада о полном выздоровлении его сына.
- Брат Лукас, - вмешался Франциско, - я не Лазарь, а вы не можете воскрешать мертвых. Иногда Франциско бывал таким неблагодарным.