Майкл Александр Айснер : Крестоносец
Спускаясь по винтовой лестнице, я спотыкался на крутых ступенях. Когда прозвонил колокол, я не пошел на молитву и весь день провел в своих покоях, читая и перечитывая рукопись, исповедь Франциско, карту его души. Я искал источник его одержимости, какой-нибудь след, который выведет меня из тьмы. Однако я никак не мог сосредоточиться на написанном. Мои мысли возвращались к рассказу о Тороне, и чернила на пергаменте казались пятнами крови. Между строк мелькали картины сражения. Вот темная лестница, по которой Франциско спускается в глубь замка. Вот воины дона Фернандо врываются в ворота, давя разбегающихся сарацин. Вот голова маленькой девочки с чистыми гладкими щеками оливкового цвета, насаженная на кол. Короче, я был в смятении и не находил себе места. Я решил отыскать брата Виала и спросить его совета. Я обнаружил его в капитуле, в полном одиночестве: он рассматривал цветы, сорванные на внутреннем дворе.
- Брат Лукас, - сказал он, - у вас такой вид, будто вы встретили привидение. Вам нехорошо?
- Брат Виал, - ответил я, - не могли бы мы поговорить об исповеди Франциско?
- Пожалуйста, брат Лукас, поделитесь своими опасениями.
- Боюсь, брат Виал, что Франциско совсем запутался.
- Брат Лукас, - сказал он, - у вас такой вид, будто вы встретили привидение. Вам нехорошо?
- Брат Виал, - ответил я, - не могли бы мы поговорить об исповеди Франциско?
- Пожалуйста, брат Лукас, поделитесь своими опасениями.
- Боюсь, брат Виал, что Франциско совсем запутался.