Майкл Александр Айснер : Крестоносец

Однако один завиток никак не поддавался ее усилиям, он так и повис у щеки. Андре оглядел сестру с головы до ног и нахмурился.
- Отец, - сказал он. - Мы едем охотиться на оленя, а не танцевать. В таком наряде Изабель распугает дичь прежде, чем мы доберемся до леса. Не понимаю, почему ты потакаешь ей во всех нелепых прихотях. Женщины должны оставить охоту мужчинам.
- Изабель, дорогая, - мягко ответил барон Корреа, - твоя одежда действительно не совсем соответствует цели нашей поездки. В следующий раз тебе следует надеть нечто более подходящее. Андре, ты сам виноват, что твоя сестра так оделась. У нее совсем нет опыта в подобных делах, она не знает, как нужно одеваться на охоту. Как старшему брату, тебе следовало бы дать ей совет.
- Спасибо, отец, - сказала Изабель, искоса взглянув на брата. Мы двинулись гуськом; впереди ехал Андре - он вел нас к горной гряде, которую я видел из окна своей комнаты. Мы держали путь на восток, к солнцу - свет его отражался от снега и слепил глаза. Поэтому я большую часть поездки проехал, зажмурясь, сосредоточившись на тяжелом мерном Дыхании лошадей и предоставив Панчо следовать за остальными. В начале пути наш маленький отряд замыкала Изабель, но я несколько раз менялся с ней местами: мы как будто разделили обязанности по охране тылов.