Болеслав Прус : Фараон
И пусть она спокойно растит своего ребенка.
- Да живешь ты вечно, владыка наш! - ответил домоправитель и помчался выполнять приказ наместника.
Вся прислуга любила Сарру, тогда как злобную и крикливую Каму за несколько часов все успели возненавидеть.
14
Не много счастья принесла Рамсесу финикийская жрица. Когда он в первый раз пришел навестить ее в павильоне, где перед тем жила Сарра, он ожидал встретить благодарность, но Кама приняла его почти враждебно.
- Что же это, - воскликнула она, - не прошло и дня, как ты вернул негодной еврейке свою милость?
- Но ведь она продолжает жить в доме для челяди, - ответил царевич.
- Однако мой управитель сказал, что она не будет больше омывать мне ноги.
Наследник поморщился.
- Ты, как вижу, все еще недовольна? - сказал он.
- Я не успокоюсь, - вспыхнула она, - пока не проучу ее, пока, служа мне и стоя на коленях у моих ног, она не забудет, что была когда-то первой твоей женщиной и хозяйкой в этом доме. Пока мои слуги не перестанут смотреть на меня со страхом и недоверием, а на нее с жалостью.
Финикиянка все меньше нравилась Рамсесу.
- Кама, - сказал он, - послушай, что я тебе скажу.
- Да живешь ты вечно, владыка наш! - ответил домоправитель и помчался выполнять приказ наместника.
Вся прислуга любила Сарру, тогда как злобную и крикливую Каму за несколько часов все успели возненавидеть.
14
Не много счастья принесла Рамсесу финикийская жрица. Когда он в первый раз пришел навестить ее в павильоне, где перед тем жила Сарра, он ожидал встретить благодарность, но Кама приняла его почти враждебно.
- Что же это, - воскликнула она, - не прошло и дня, как ты вернул негодной еврейке свою милость?
- Но ведь она продолжает жить в доме для челяди, - ответил царевич.
- Однако мой управитель сказал, что она не будет больше омывать мне ноги.
Наследник поморщился.
- Ты, как вижу, все еще недовольна? - сказал он.
- Я не успокоюсь, - вспыхнула она, - пока не проучу ее, пока, служа мне и стоя на коленях у моих ног, она не забудет, что была когда-то первой твоей женщиной и хозяйкой в этом доме. Пока мои слуги не перестанут смотреть на меня со страхом и недоверием, а на нее с жалостью.
Финикиянка все меньше нравилась Рамсесу.
- Кама, - сказал он, - послушай, что я тебе скажу.